科学の記事を英語で読みたい人、リスニングをしたい人

科学の記事を英語と日本語で読みたいのだけれど、適当な雑誌はありますか？

家でリスニングの練習をしたいのだけど、何かお勧めはありますか？

という質問を受ける事があります。

リーディングのお勧めは「英語で読む日経サイエンス」
ウェブ上で日経サイエンスに掲載された記事を原文と翻訳文の両方で読む事ができます。

リスニングのお勧めは　「Scientific American の60-Second Science」
かなり速いスピードですが、最新の科学の話題をアナウンサーが１分にまとめたPod-Castです。英文原稿がついているので、内容を確認することができます。

関連リンクとして最後の頁にまとめました。
関連リンクはこれからも少しずつ増やして行きたいと思います。
面白いサイトをご存知でしたら、是非教えてください。